歩道にハグロトンボがとまっていました。近づいても逃げる気配がないので,手を伸ばすと,……捕れました。だいぶ弱っているようです。

ハグロトンボ
ハグロトンボ[ in南禅寺草川町 on2023/9/5 ]

副性器と付属器があるので♂です。

ハグロトンボ
ハグロトンボ
ハグロトンボ(副性器)
ハグロトンボ(副性器)
ハグロトンボ(付属器)
ハグロトンボ(付属器)

翅全体が黒いトンボには,ハグロトンボとアオハダトンボがいます。
ハグロトンボとアオハダトンボの相違点について,『近畿のトンボ図鑑 』(2009年)には次のように書いてありました。

アオハダトンボに似るが、 翅型は細長く、♂の翅は青藍色を帯びない。 腹端腹側にアオハダトンボのような白色部はない。 また♀の翅には偽縁紋がない。

本種(注:アオハダトンボ)♂には翅に金属光沢があり、腹端の裏側が白いこと、 ♀では前翅の色が薄く、白い偽縁紋 (縁紋と違い翅脈で囲まれず、 横脈が入っている) があることで区別できる。

本個体の翅は「細長く,青藍色を帯びない」のでハグロトンボだと分かります。

ハグロトンボ(翅)
ハグロトンボ(翅)

また腹端腹側に白色部はありません。

ハグロトンボ(腹部下面)
ハグロトンボ(腹部下面)
ハグロトンボ(胸部)
ハグロトンボ(胸部)
ハグロトンボ(脚)
ハグロトンボ(脚)
ハグロトンボ(頭部)
ハグロトンボ(頭部)