「ヒーッ，ヒーッ」
先ほどから，窓の外にジョウビタキの鳴く声が聞こえています。
そーと，窓を少し開けて，写真を撮りました。［写真1］［写真2］
秋，ジョウビタキはシベリヤや中国北部から冬鳥としてやってきます。
渡ってきたばかりのころには，梢やアンテナなど目立つ所に止まり，縄張りを主張してよく鳴きます。
この鳴き声がヒタキの名の由来となっています。
『山渓名前図鑑 野鳥の名前』（2008年）には，次のように書いてありました。
ヒタキの名は鳴き声に由来する。ジョウビタキとルリビタキは，１個体ずつ専有越冬場所をもって生活する。両種とも，この場所を確立するために，特に秋の渡来期には「ヒッ，ヒッ」とか「カ，カッ」と聴こえる声をよく出す。この「ヒッヒッ」から「火焼鳥｣，「カ，カッ」を火打ち石を打ち合わせる音にたとえて，｢火焚（ひた）き鳥｣。これがひたきとなった。
写真を見ると，雌のようです。
雄は［写真3］のように，のどとほおが黒く，胸から腹にかけて鮮やかな赤褐色をしています。
ジョウビタキの名の由来については，前書に次のように書いてありました。
ジョウビタキの漢字名は，常鶲，上鶲，尉鶲。常鶲は「秋になると，毎年，必ずやって来るヒタキ」といった意味の名。上鶲は「ほかの鶲（あるいは，ほかの飼い鳥）より上等のヒタキ」の意味。尉鶲はこのふたつより古い名前であ。尉は「能楽の白髪の老人」のこと，あるいは｢下に残り火があり，上のほうは白い灰になっている炭火」のこと。この鳥の雄の頭部が灰白色であること｣に注目して､尉の字が使われている。これがよい名前と思う。なお，尉の音はイ。ジョウは国訓(日本独特の訓み)｡これにともない「おきな，老翁」の意が生まれた。
ここでは要点だけ記したが山本徳太郎「ジョウビタキのジョウ」(1958，『野鳥』23巻2号）に詳しく解説されている。
関連する記事
[2015/3/12]
[2013/4/2]
[2008/12/23]
[2004/12/9]